The Baron writes to the Canadians:
Mein Dear Sirs,
I am about this payment perplexed. Who is it that is this money demanding? Is it the bank? Pffenniggesnatchingtightsphincters! If it is the bank that is so meanly being then they should be forced to be the cost carrying, nicht wahr?
Please be advising me as to what I am to be doing,
Manfred von Richthofen.